撤回権について
これは参考のための日本語訳です。法的に拘束力があるのは ドイツ語版です。
1. 撤回権
お客様は、理由を問わず14日以内に本契約を撤回する権利を有します。 撤回期間は契約締結日から14日間です。
撤回権を行使するには、本契約を撤回する旨の明確な意思表示(例:メール)により 通知していただく必要があります。以下の連絡先をご利用ください:
Tommy Kammerer
Raiffeisenstr. 30
77743 Neuried
ドイツ
Telefon:
E-Mail:
撤回期限を遵守するには、撤回期間満了前に撤回権行使の通知を送付すれば十分です。
2. 撤回の効果
本契約を撤回された場合、お客様から受領した全ての支払いを、撤回の通知を受け取った日から 遅滞なく、遅くとも14日以内に返金いたします。返金には、元の取引で使用されたのと同じ 支払い手段を使用します。ただし、明示的に別段の合意がある場合はこの限りではありません。 返金に関して手数料が発生することはありません。
3. 撤回権の早期消滅
有形媒体によらないデジタルコンテンツの提供に関する契約において、消費者が以下の条件を 満たした上で事業者が契約の履行を開始した場合、撤回権は消滅します:
- 撤回期間満了前に事業者が契約の履行を開始することに明示的に同意し、かつ
- 履行の開始により撤回権を失うことを承知した場合
(ドイツ民法典(BGB)第356条第5項)
CommitProofの場合: クレジットカード(Stripe)で証明の料金を支払う際、 チェックボックスにより、サービスが即座に実行されることに明示的に同意いただきます。 これにより、ブロックチェーントランザクションが開始された時点で撤回権は消滅します。
4. 技術的不可逆性
ブロックチェーントランザクションは技術的に不可逆です。Cardanoブロックチェーンに 書き込まれたトランザクションは、当方または第三者によって取り消すことはできません。
支払い成功後にブロックチェーントランザクションが失敗した場合(ネットワークエラーなど)、 Stripeを通じて自動的に返金されます。この場合、契約は成立しません。
5. Cardanoウォレットによる支払い
Cardanoウォレットを介したadaでの直接支払いは、ドイツ民法典(BGB)第312c条における 通信販売契約に該当しません。トランザクションはユーザーがウォレットを通じて独自に署名し、 Cardanoネットワークに送信するものです。この場合、撤回権は適用されません。